♥♥♥ ein bißchen ... ♥♥♥ a little bit ...

 

Weihnachten zieht in unser Häuschen ein ...

 

christmas time is coming in our sweet cottage

 

die wundervollen Figuren von Lilus Craft schmücken unser Bäumchen ...

the wonderfull figures from Lilus Craft decorate our tree

 

... auch ein Adventskranz darf nicht fehlen ...
also an advent wreath should not be missed

... ansonsten sind Zeitschriften in unsere Leseecke gezogen ...

and newspaper could now be found in our reading corner

... und ein Nähkästchen ist auch eingezogen.

and a sewing box moved in.

Eigentlich gibt es viel mehr zu zeigen. Unser Häuschen wird langsam

gemütlich. Die Dreckecken werden weniger :-)

Wir waren das Wochenende dort und haben viel gearbeitet.

Leider hab ich dieses Mal nicht die Kamera, sondern die

Speicherkarte vergessen. So gibt es leider nicht mehr Bilder zu sehen.

In general there is way more to show. Our sweet cottage is slowly
getting cozy. We have less dirty corners :-)
We were the weekend at the sweet cottage and have worked a lot.
I'm sorry I didn't had my camera with me this time,  so
there are not more pictures to show.

 

Die paar wenigen hab ich mit meinem Handy gemacht.

 

Also habt etwas Geduld. Das nächste Mal gibt es ein bißchen mehr zu sehen.

So please be patiented, next time there is more to see.

 

♥♥♥ Alles Liebe Tanja ♥♥♥