Vordach bauen- built a porch roof

Und wieder ein Stück mehr:
Das mir wichtige Vordach im Hof ist in den letzten Tagen realisiert worden.
Natürlich selbst gemacht! Nachdem der Schutt aus dem hof ist, war das endlich möglich.
Hier ein Bild im Bau. Unterkonstruktion ist Edelstahl.
And again one piece more:
The for me important porch roof is realised. Hand made from me for sure.
After the trash is gone from the courtyard it was now possible to built it. Here some pictures of the building activity. The construction is made of stainless steel.

Rechts und Links natürlich sauber abgedichtet mit Bleiblech.
Left and right clean sealed with sheet lead.

Die Ziegel hat uns einer der freundlichen Nachbarn "gespendet".
The roof tiles where "spend" from one of the friendly neighbours.

Und nachdem es fertig war gleich mal an einem doch wieder schönen
Spätsommerabend ein Gläschen Rotwein genossen.
Hier eine Impression:
And after it was finished we had a good glas of wine
on this smooth late summer evening.
Here an impression:

Nebenbei wurde auch am Pergoladach vorne eine Regenrinne montiert und die zu weit überstehenden Ziegel durch Wellblech ersetzt.
Das neue Vordach für die Eingangstüre ist auch fertig aber noch nicht montiert.
Das muss warten bis wir von unserem USA trip zurück sind.
Bis in ein paar Wochen wieder.
Passt auf euch auf!
Along the way the roof of the pergola has a drain now and the way to wide outstanding last roof tiles were replaced by corrugated iron sheets.
The new porch roof for the main entrance is also ready but not fixed.
That will happen after our trip to the US.
Next news in a few weeks then again.
Take care!