Dienstag, 15. Juni 2010

Lieblingsprojekt - favourite project


Endlich: eines meiner Lieblingsprojekte habe ich gerstern schnell gemacht: eine aus Holz selbstgebaute zweiteilige Stalltür welche den Ausgang zum Hof zieren soll. Hat richtig viel Spass gemacht, auch wenn es alleine manchmal nicht einfach ist. Einbau geschieht nächste Woche, wenn der Balken zum Nachbarhaus ausgetauscht ist.

Finally: one of my favourite projects is done: a two-parts wooden barn door(hope this is the right word) which should decorate the exit from the kitchen to the courtyard. What a fun to make it, though it was not that easy if you make it without help. Installation follows next week, when the wooden truss to the neighbours house is renewed.

Auch habe ich am letzten Wochenende endlich das letzte Fenster getauscht: In dem jetzigen Lagerraum, welcher einmal unser neues Bad geben soll. Dort werde ich dann noch hölzerne Fensterklappläden bauen. Beschläge hab ich ja schon bestellt ;-)).


Also I have changed the last window last weekend: in the room which is today our storage, but becoming our new bathroom in the near future. For this I will built wooden window shutters. The fittings I have already ordered ;-)).


Kommentare:

  1. wow! du bist ja ein fleißiges lieschen! *lach* jaaaa solche projekte machen wirklich spaß und man sieht was man auch alleine hinkriegen kann. wünsch dir ne supischöen woche und weiterhin viel spaß an der arbeit. gaaanz liebe grüße! ;0)

    AntwortenLöschen
  2. Richtig schön! Ich liebe Holz und selbstgebautes sowieso. Wir haben schon vor nunmehr 20 Jahren in unser Knusperhaus selbstgebaute Türen eingebaut. D.h. mein Herr Igl hat gebaut, ich hab geplant ;) Leider nur aus "minderwertigem" Kiefernholz, so dass wir jetzt der Reihe nach wieder von vorne anfangen müssen. Jetzt nehmen wir Lärche, wenns geht. Naja, nicht für alle... Eure Stalltüre ist übrigens super gelungen! Liebe Grüße - nun aus dem Knusperhäuschen (sind heute angekommen...)

    AntwortenLöschen
  3. Bine: Schön dass Ihr "gelandet" seit und danke für das Lob. Die Türen in unserem Häuschen sind auch aus kiefer aber ich bin damit zufrieden. Aber: wir wohnen ja auch nicht ständig darin.
    Habt Spass in eurem süßen Haus!

    AntwortenLöschen