Dienstag, 27. April 2010

♥ lauter Kleinigkeiten ... ♥

Auch im Innenraum verändert sich immer wieder mal etwas.
z.B. unsere Stühle, die wir gestrichen haben ...
Also inside the is a always a change.
For example our chairs, which we painted white...

oder Küchenutensilien, die an der Wand befestigt wurden ...
or the tools for cooking: now on the wall...

.. oder einfach nur eine kleine Tafel, die uns unsere Tochter zu Ostern geschenkt hat, die nun einen Platz an der Wand gefunden hat ...
..or simply a small black board which was a gift from our daughter for Eastern and has now found his place on the wall...



aber auch Fensterbänke sind ins Haus eingezogen ...
and also windows sills which moved in the house now...


und Blumen haben auch ihren Platz gefunden ...
and flowers and plants have found their place...


Es ist verrückt. Es sind jetzt 6 Monate, daß wir uns für den Kauf entschieden haben.
It is crazy. It is only 6 month back when we decided to buy it.

Kommentare:

  1. Hi Gunther And Tanja i just saw the photos of your sweet little cottage. I am blown away by what you two have been able to achieve in such short time. It looks nothing like when i first saw it.Gunther i take my hat of to you, you seem to have a knack of seeing things that no one else can. And Tanja you transformed it from a house to a home with your special touches. Looking forward to the next installment of the cottage. She is a real beauty mate! cheers from down under Arch

    AntwortenLöschen
  2. Ganz zufällig bin ich über euer "Knusperhäuschen" gestolpert und habe große Augen bekommen :) Wir befinden uns grad in einem ähnlichen Projekt - ziehen im Juni dann für immer in unser Knusper... Wir freuen uns auch immer über jeden kleinen Fortschritt - und es ist noch lange kein Ende in Sicht! Viele liebe Grüße und noch viel Spaß beim Häusle-aus-baue ♥

    AntwortenLöschen